How can I retrieve the transaction receipt for my deposit in Turkish Lira?

You can download and send the transaction receipt by clicking on the relevant transaction in the mobile banking application in which you made the transfer and then clicking on the "View bank receipt>Download bank receipt" buttons.